TermGallery
Rus
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
поддакивать
en rus
Терпеть.
терпеть
спускать
баловать
потакать
потворствовать
благоволить
снисходить
попускать
послаблять
смалчивать
Закрывать глаза.
закрывать глаза
пропускать мимо глаз
смотреть сквозь пальцы
смотреть вполглаза
быть снисходительным
не строго относиться
гладить по головке
Sinònims
Examples for "
закрывать глаза
"
закрывать глаза
пропускать мимо глаз
смотреть сквозь пальцы
смотреть вполглаза
быть снисходительным
Examples for "
закрывать глаза
"
1
Я всегда поражалась способностью Джека
закрывать
глаза
на любые проходящие вокруг катаклизмы.
2
Видимо,
закрывать
глаза
на столь явное и неприкрытое воровство было уже невозможно.
3
Авторы публикации считают, что не стоит
закрывать
глаза
на такое тесное взаимодействие.
4
Надо не
закрывать
глаза
на то, что наше пока еще настоящее импортное.
5
Едва ли можно
закрывать
глаза
на фактор внешнего давления, давления из-за рубежа.
1
Кент любил её и
пропускал
мимо
глаз
то, что она так возилась со мной.
2
Но
пропускаем
мимо
глаз
преступления, которые совершаются каждый день.
3
И ты доказал это, сумев отыскать то, что десятки чужеземцев до тебя, кто приходил ко мне с рекомендацией от Кру-Дола, пропускали мимо глаз.
1
Хваль не будет
смотреть
сквозь
пальцы
на то, как ты совращаешь его девочку.
2
На все доводы и доказательства невиновности следователи, прокуроры, судьи будут
смотреть
сквозь
пальцы
.
3
По его мнению, после акции 28 января "на это
смотреть
сквозь
пальцы
нельзя".
4
И местные власти решили
смотреть
сквозь
пальцы
на происходящее.
5
В НХЛ могут на кокаин
смотреть
сквозь
пальцы
,
но так ли просто там относятся к обману?
1
Но в данном случае приходится
быть
снисходительным
,
- прокомментировал Олег Иванов.
2
Умение смеяться над своими промахами и
быть
снисходительным
к чужим... Манеру бриться до нежной гладкости кожи.
3
Он полагал, что нет оснований
быть
снисходительным
к тем, кто держал его и его единомышленников на каторге.
4
Они попросили суд
быть
снисходительным
к Сурлье за то, что он раскаялся в содеянном и загладил финансово вину перед потерпевшими.
5
И разговаривает с ним мягче, чем с остальными - будто некрасивость делает Лоренса каким-то неполноценным, и к нему всегда надо
быть
снисходительным
.
1
Познер честен со своим зрителем, не хочет угождать ему,
гладить
по
головке
,
сюсюкать.
2
Если мы будем
гладить
по
головке
родителей и детей за такое, то что будет дальше?
3
Не пора ли перестать
гладить
по
головке
боеголовки, а переходить от ценности баз к базовым ценностям?
4
Один любил ставить девочку на гранит мавзолея, другой -
гладить
по
головке
мальчиков, олицетворяющих смертоносное будущее страны.
5
Отмечается, что запрет установлен на... У США, к слову, есть свой резон лелеять и
гладить
по
головке
Литву.
Ús de
поддакивать
en rus
1
Потому что коллеги начали дружно
поддакивать
и кивать, соглашаясь со словами мужчины.
2
Стоило периодически кивать и
поддакивать
,
как женщина выдавала новую порцию информации.
3
Тема нашла живой отклик у супруженников, Наде только и оставалось, что угукать и
поддакивать
.
4
А я думала, что ты умеешь только
поддакивать
моему отцу!
5
Ему стали
поддакивать
отдельные голоса из группы пробужденных и вскоре все переросло в настоящую ругань.
6
Оставалось только
поддакивать
,
улыбаться и озвучивать суммы, которые собираемся с Котычем вкладывать в данное направление.
7
Если, конечно, будем меняться, перестанем вечно
поддакивать
исполнительной власти.
8
Стать ее тенью,
поддакивать
ей во всем, никогда не перечить и перестать быть самим собой?
9
Задача некоторых - просто носить кофе и
поддакивать
.
10
Он так себя хвалил, что ему невольно хотелось
поддакивать
,
а этого сейчас делать было никак нельзя.
11
После этого и Горелов ожил, стал
поддакивать
.
12
Так что если хочешь получить новую одежду, придется ей
поддакивать
,
- шепотомподелился со мной секретом Фабио.
13
Но если бы высказался я, то он бы стал
поддакивать
,
а так, - мужчина небрежно махнул рукой.
14
Мне только и надо было, что
поддакивать
и восхищаться размерами их добычи растущей в размерах по мере убывания алкоголя.
15
Я не стала
поддакивать
,
хотя не могла забыть отчаянье в голосе Стива, когда он говорил мне то же самое.
16
Начав усердно улыбаться и
поддакивать
Елене, девушка через полчаса аккуратно поинтересовалась, нет ли на ноутбуке интернета, хотя бы мобильного.
Més exemples per a "поддакивать"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
поддакивать
Verb
Col·locacions frequents
вечно поддакивать
дружно поддакивать
еще поддакивать
заинтересованно поддакивать
поддакивать в паузах
Més col·locacions
Поддакивать
a través del temps